Comment: It’s like the Matix. No one can tell what Ruby is, you have to experience it.

http://onestepback.org/index.cgi/2003/11/21 より。
そうですなぁ。これはなんとなく実感としてあるなぁ。

Ruby触ってると、コンピュータ関係ながらも日本語が分かって良かったと思う。Ruby Hackers Guide*1も原書*2で言葉の問題なく読めるしね。

*1:ASIN:4844317210

*2:日本語。