2003-07-30 Plone日本語化 Zope あっさりでけた。(*^^*)参考リンクは以下。 http://plone.org/development/i18n/howto 本家ははずすべからず。 http://www.assist.media.nagoya-u.ac.jp/ASDP/aswiki.cgi/Plone 本家を見て日本語化体験録。まずこれを見ると解り良い。感謝。んで、結局このサイトで呼んでいる修正はしなくて済んだ。ふつーに両方プロダクトを入れて完了。Localizer1.0.1だからか? http://ml.zope.jp/pipermail/zope-users/2003-May/003997.html 同じ罠にはまった型はこちら。unknown encodingのエラー。人の努力を活用。感謝。とりあえずプロパティは management_page_charset = utf-8 で全面改訂決定。前まで実はeuc-jpにトップで指定していたのであった。ぐすん。もういいや。